• 法国01:42
  • Rate per hour €45.00 EUR
  • :
  • Press releases
  • Exhibition material, internal corporate communication, press articles
About me
Graduated in literature at La Sorbonne and in art history at the École du Louvre in Paris, I have first worked for galleries and museums in France and in Italy, before launching my own activity as a copywriter a translator in Paris. This activity led me to broaden my horizons with writing projects about topics such as arts, European politics, social studies and gender equality. I have written various types of material: press releases, magazines, articles, websites, exhibition material.

My work

Example of some works:
From 2013 to 2015: writing 9 issues (25 pages each) about European politics for Macif (French insurance company) for the company's employees.
In 2018 : writing exhibition material and contributing to the catalogue of the exhibition "Gio Ponti: archi-designer", currently held at the decorative arts museum in Paris (more than a 100 texts) + Exhibition material and press kit for the Collection Cérès Franco in Montolieu, France (ie. 22 artist bio and 15 texts).

I have worked for

Macif insurance company, Musée des arts décoratifs, Paris; Polad-Hardouin gallery, Paris; Galleria del Leone, Venice; Collection Cérès Franco, Montolieu; Panorama Museum Bad-Frankenhausen, Germany
Specializing in:
  • 艺术、工艺品、绘画
  • 普通/谈话/问候/信函
  • 历史
  • 建筑学
  • 考古学
  • 烹饪/美食
  • 环境与生态
  • 林业/林木/木材
  • 社会科学、社会学、伦理学等
  • 石油能源/石油科学

Credentials:

  • UNIV-PARIS3:
  • Italian意大利语译成French法语
  • English英语译成French法语
  • French法语
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search