5857 polls, displaying 4001 through 4050 |
Have you ever bartered your services for something else you needed/wanted? By anonymous - featured on Jun 28, 2011
|
Have you ever done subtitling? By anonymous - featured on Jun 27, 2011
|
Do you think CAT tool knowledge is essential for translators? By Amar Nath - featured on Jun 26, 2011
|
Do you normally eat lunch at your desk/in front of your computer? By Catharine Cellier-Smart - featured on Jun 25, 2011
|
Do you involve your family in translation? By Silvia Barra (X) - featured on Jun 24, 2011
|
What do you do when you get sick while working on a project? By Lauren DeAre - featured on Jun 23, 2011
|
If you receive a project without the word count, do you charge extra for counting the words? By Mróz de León - featured on Jun 22, 2011
|
Would you accept a post-editing job (of a machine translated text)? By Madalena Ribeiro - featured on Jun 21, 2011
|
How often do you have to refuse work because you are fully-booked? By Lucile Gourraud-Beyron - featured on Jun 20, 2011
|
Do you ever use smileys in work-related e-mails? By Linda Abrahamsson - featured on Jun 19, 2011
|
Do you prefer reading books in your native language(s)? By Anne-Sophie Cardinal - featured on Jun 18, 2011
|
Do you consider yourself a "netaholic"? By Jirina Sillerova - featured on Jun 17, 2011
|
Do you think that being online at MSN/Skype improves one's chances of getting new jobs? By Maleen Hof - featured on Jun 16, 2011
|
Have you ever felt down as a result of working alone all the time? By Els Hoefman - featured on Jun 15, 2011
|
Would you add a client as a friend on Facebook? By K S (X) - featured on Jun 14, 2011
|
Do you have a separate e-mail address for work-related communication? By Dave Bindon - featured on Jun 13, 2011
|
Have you ever forgotten to attach the files in a work-related email? By DehaCeviri - featured on Jun 12, 2011
|
Do you use freeware/open source CAT tools? By Elena Favero - featured on Jun 11, 2011
|
As an individual freelance translator, do you use any translation management software? By Witold Chocholski - featured on Jun 10, 2011
|
Do you charge extra for working during the weekend? By Mróz de León - featured on Jun 9, 2011
|
Do you belong to any translators/interpreters association? By Montse S. - featured on Jun 8, 2011
|
Do you ever dream in a language other than your native language? By Nicholas Ferreira - featured on Jun 7, 2011
|
My professional life has been most influenced for good by By anonymous - featured on Jun 6, 2011
|
Do you ever work in your pyjamas? By Cecilia Falk - featured on Jun 5, 2011
|
Do you do your own bookkeeping? By Monika Jakacka Márquez - featured on Jun 4, 2011
|
Do you think that the shutdown of Google Translate API will be beneficial to translators? By anonymous - featured on Jun 3, 2011
|
Do you intend to sell your business when you retire? By anonymous - featured on Jun 2, 2011
|
Do you use voice recognition software for your projects? By Luciano Giusti - featured on Jun 1, 2011
|
Do you observe your country's national holidays, even if they don't coincide with anyone else's? By anonymous - featured on May 31, 2011
|
Which of the following is closer to your opinion about profile photos/pictures? By anonymous - featured on May 30, 2011
|
What's your usual deadline for a job of around 2000 - 2500 words? By Marisa Schiavi (X) - featured on May 29, 2011
|
How do you address most of your clients? By Niraja Nanjundan (X) - featured on May 28, 2011
|
Can translation be taught as a skill? By anonymous - featured on May 27, 2011
|
Do you generally endorse/provide references for colleagues to whom you've outsourced work? By Ramona Ali - featured on May 26, 2011
|
Do you still use paper dictionaries for translating? By Sofia Marina Christina Loddo - featured on May 25, 2011
|
How many different CAT tools have you "mastered"? By Monika Jakacka Márquez - featured on May 24, 2011
|
How much time per day do you spend in front of the computer for personal use (not work-related)? By Viktoria Gimbe - featured on May 23, 2011
|
Would you recommend the translator's profession to others? By Valters Feists - featured on May 22, 2011
|
How would you describe the process of looking up very hard-to-find words/terms? By anonymous - featured on May 21, 2011
|
Do you think translators in general dislike working in teams? By Emin Arı - featured on May 20, 2011
|
How would you describe the feedback you receive from clients? By anonymous - featured on May 19, 2011
|
Do you keep healthy habits in your professional career? By anonymous - featured on May 18, 2011
|
Are you stressed right now? By Anette Herbert - featured on May 17, 2011
|
Do you keep your conversational skills in your second language updated? (classes, calls, powwows) By anonymous - featured on May 16, 2011
|
Which of the following profile fields do you think clients are most interested in? By anonymous - featured on May 15, 2011
|
Are most of your clients translation agencies? By Woodstock (X) - featured on May 14, 2011
|
How many translation blogs do you read regularly? By Nikki Graham - featured on May 13, 2011
|
When you send a quote to a direct client, do you include your terms & conditions of sale/service? By Mary Moritz - featured on May 12, 2011
|
On how many projects do you usually work at a time? By anonymous - featured on May 11, 2011
|
What's the maximum payment deadline you would accept? By Gary Smith Lawson - featured on May 10, 2011
|
5857 polls, displaying 4001 through 4050 |