Translation glossary: Robert Copeland-Engineering

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-48 of 48
 
"cargo tank headspace"espacio de aire en el tanque de carga 
Da Inglese a Spagnolo
"coarse strainer"filtro grueso 
Da Inglese a Spagnolo
"jetty hose connections"conexiones de los conductos de carga 
Da Inglese a Spagnolo
"manual dipping"inmersión manual 
Da Inglese a Spagnolo
"ullaging"medición de vacíos 
Da Inglese a Spagnolo
"whip" atennaantena látigo 
Da Inglese a Spagnolo
(Sobre una plataforma cuadrangular se asienta) la vivienda de dos pisosThe two-story house (dwelling) sits on a rectangular pad 
Da Spagnolo a Inglese
(sound-dampening) canopycúpula atenuadora de sonidos 
Da Inglese a Spagnolo
-bridgedcon enlace de 
Da Inglese a Spagnolo
20 Gauge Brass Overflow Tube20 Gauge Brass Overflow Tube 
Da Inglese a Spagnolo
3rd party logistics operatorsoperadores de logística contratados 
Da Inglese a Spagnolo
40mm machinegun/rocketlauncherlanzagranadas automático de 40 mm 
Da Inglese a Spagnolo
5 Gallon 2-stage chip separatorseparador de astillas de dos etapas; capacidad: 19 litros 
Da Inglese a Spagnolo
5 round stripper clippeine de 5 cartuchos 
Da Inglese a Spagnolo
515 kW Caterpillar 992C wheel loaders515 kW Caterpillar 992C wheel loaders 
Da Inglese a Spagnolo
a computer that hosts web pagesuna computadora que aloja páginas web 
Da Inglese a Spagnolo
a computer that hosts web pagesuna computadora que aloja páginas web 
Da Inglese a Spagnolo
acoustical cloudpantalla acústica 
Da Inglese a Spagnolo
acoustical cloudpantalla acústica 
Da Inglese a Spagnolo
adfreezingpropiedades anticongelantes 
Da Inglese a Spagnolo
adjustment settings/sensor marks (XXXXX)valores de ajuste / marcas del sensor 
Da Inglese a Spagnolo
air bridge, jet wayair bridge, jet way 
Da Inglese a Spagnolo
air bridge, jet waymanga 
Da Inglese a Spagnolo
Air Flowcaudal de aire 
Da Inglese a Spagnolo
air pufferperilla sopladora 
Da Inglese a Spagnolo
alignment key fitsencastres del pasador de alineación 
Da Inglese a Spagnolo
all over dustingempolvado total 
Da Inglese a Spagnolo
alligator clampspinzas cocodrilo 
Da Inglese a Spagnolo
arm’s length rangeal alcance de la mano 
Da Inglese a Spagnolo
articial liftal alcance de la mano 
Da Inglese a Spagnolo
china lavadaporcelain tiles/finished porcelain 
Da Spagnolo a Inglese
contrato de perforación minera(Mine) Drilling Contract 
Da Spagnolo a Inglese
dump trucksvolquetes-Peru.......... 
Da Inglese a Spagnolo
El terrero presenta desniveles en su baseland is uneven at the base 
Da Spagnolo a Inglese
filling stationgasolinera/(Peru=grifo?!????) 
Da Inglese a Spagnolo
La volumetria esta conformado porVolume 1 is determined using.... 
Da Spagnolo a Inglese
Material Fino Cantera Flavio (gbl)Fine aggregate from Flavio Quarry 
Da Spagnolo a Inglese
N.P.T. +1.40Nivel de Piso Terminado 
Da Spagnolo a Inglese
needle gunningestá usando una pistola de agujas sin utilizar 
Da Inglese a Spagnolo
open side / closed side of a C-Hooklado abierto/cerrado del Gancho C 
Da Inglese a Spagnolo
pañoface/panel 
Da Spagnolo a Inglese
parral de cañeríaspipe racks 
Da Spagnolo a Inglese
Piso: Material noble (Cemento hormigon)Flooring: durable (reinforced concrete) 
Da Spagnolo a Inglese
pre-wallEstructura de entramados/pared soportante 
Da Inglese a Spagnolo
relleno con capabackfill layer 
Da Spagnolo a Inglese
Resultados ObtenidosObtained Results 
Da Spagnolo a Inglese
rocker covertapa de balancines 
Da Inglese a Spagnolo
tablas de madera que comunica a la zona de terradowooden floorboards/flooring that lead(s) to the terrace 
Da Spagnolo a Inglese
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search