Translation glossary: RebeloJunior-EN-PT-Business

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 148
Next »
 
1-on-1reunião particular 
angličtina -> portugalština
abrogateab-rogar 
angličtina -> portugalština
AC Milan Academy Junior Summer CampAcampamento de Férias do AC Milan (ou Milan Junior Camp) 
angličtina -> portugalština
accommodatedabonado 
angličtina -> portugalština
accommodation maker, accommodation partyabonador 
angličtina -> portugalština
additional credence for this signal to word as expectedCredibilidade (crédito) adicional à respeito do funcionamento esperado desse sinal 
angličtina -> portugalština
additional mark upacréscimo à margem do lucro 
angličtina -> portugalština
and now watching to go long.e agora esperam pela compra (os movimentos de compra) 
angličtina -> portugalština
anniversary of your employmentAniversário da sua contratação (ou admissão) 
angličtina -> portugalština
Application SideloadingTransferência local de aplicativos 
angličtina -> portugalština
applicationsprocessos 
angličtina -> portugalština
Apps/App Storeaplicativos/lojas de aplicativos OU apps/app store 
angličtina -> portugalština
aquisição de uma empresa por outra ou por um conglomeradotakeover 
angličtina -> portugalština
ASIA PACIFICÁsia-Pacífico 
angličtina -> portugalština
at riska descoberto 
angličtina -> portugalština
at those highly watchedÀquelas (moving averages) altamente monitoradas. 
angličtina -> portugalština
At-Least-Once deliveryEnvio de mensagens conforme protocolo at-least-once 
angličtina -> portugalština
Back to Back invoiceFatura back to back \ fatura referente a back to back 
angličtina -> portugalština
bearer stock (USA), bearer share (UK)ação ao portador 
angličtina -> portugalština
BGSBGS 
angličtina -> portugalština
blue-chip stock (USA), blue-chip share (UK)ação de primeira linha, ação de primeira qualidade 
angličtina -> portugalština
bonus stock (USA), bonus share (UK)ação bonificada 
angličtina -> portugalština
book outdar baixa (contábil) 
angličtina -> portugalština
bottom lineResultados 
angličtina -> portugalština
building tradesnegócios relacionados à construção civil 
angličtina -> portugalština
buy-back agreementacordo de recompra 
angličtina -> portugalština
buyoutaquisição do controle de uma empresa 
angličtina -> portugalština
cablecabo (dólar-cabo) 
angličtina -> portugalština
ChairmanPresidente do Conselho Administrativo 
angličtina -> portugalština
Christmas bonus13º salário 
angličtina -> portugalština
claim dismissedação julgada improcedente 
angličtina -> portugalština
Claims Returns / Claim ReturnDevoluções por Reclamações / Devolução Por Reclamação 
angličtina -> portugalština
close at least halfway down the white candle.penetre pelo menos à metade do candle branco. 
angličtina -> portugalština
close more than halfway down the white candlePenetrar mais que a metade do candle branco 
angličtina -> portugalština
cloud contact centercentro de contato em nuvem (ou em cloud) 
angličtina -> portugalština
company of choiceempresa preferencial 
angličtina -> portugalština
Confirm less low levelconfirmar o limite mínimo 
angličtina -> portugalština
Consultative Influencing Skillshabilidades de influência consultiva 
angličtina -> portugalština
Content Featuringconteúdo apresentando (o trabalho..) 
angličtina -> portugalština
created the potential to make huge profits.criou o potencial para a realização de altos lucros 
angličtina -> portugalština
cum dividendação cheia 
angličtina -> portugalština
Data Privacy and Information Security ExpectationsExpectativas sobre privacidade de dados e segurança da informação 
angličtina -> portugalština
deed of assignmentacordo de cessão, acordo de transferência 
angličtina -> portugalština
del credere agentagente a del-credere 
angličtina -> portugalština
DemergerCisão 
angličtina -> portugalština
Deploying a Heavy Task Force by AirPosicionando uma força-tarefa pelo ar 
angličtina -> portugalština
direct writeragente emissor de apólices 
angličtina -> portugalština
direct, replicate and maintainguiam (orientam, direcionam), reproduzem e mantêm 
angličtina -> portugalština
dispositioningdisponibilização 
angličtina -> portugalština
double bottom behindFundos Duplos 
angličtina -> portugalština
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search