Allgemeinnarkose = Vollnarkose anestezie totala
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Überweisungsschein bilet de trimitere (la doctor); letter of referral, referral slip
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Bandscheiben = Zwischewirbelscheiben = Disci intervertebrales discuri intervertrebrale (sg. discus intervertebralis)
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Bandscheibenvorfall hernie de disc
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Betreuungskraft personal de îngrijire Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Betreuungskraft personal de îngrijire Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Blasenauslass meatul uretral intern
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
BLD (Beinlängendifferenzen) diferenţe de lungime membre inferioare
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Brückengerüst scheletul punţii dentare Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Brustwirbel = Vertrebrae thoracicae vertebre toracice
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
coroană metaloceramică Metallkeramikkrone Roemeens naar Duits
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
corp de punte metaloceramic schwebendes Brückenglied Roemeens naar Duits
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
defect veritabil osos al maxilei şi a palatinului dur Knochendefekt des Oberkiefers und des harten Gaumens Roemeens naar Duits
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Dehydratation deshidratare (engl. dehydration)
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
diagnostische Radiologie radiodiagnostic
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
DMS = Durchblutung, Motorik und Sensibilität circulatia sanguina, mobilitatea si sensibilitatea
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Halswirbel = Vertrebrae cervicales vertebre cervicale
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
intrahepatische Gallengänge căile biliare intrahepatice
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
ISG = Iliosakralgelenk articulatia iliosacrala
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Kontrastmittelaufnahme priză de contrast
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Krankenhausaufnahme internare in spital
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Krankenhausentlassung externare
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Kreuzbein = Os sacrum osul sacral
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Kreuzwirbel = Vertrebrae sacrales vertebre sacrate
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Lendenwirbel = Vertrebrae lumbales vertebre lombare
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Magnetresonanzuntersuchungen RMI = rezonanta magnetica imagistica
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
MRU (Magnetresonanz-Urografie) urografie prin rezonanţă magnetică nucleară
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Nadelhalter port-ac
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
NAW = Notarztwagen salvarea, abulanta
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
o.p.B. - ohne pathologischen Befund fără modificări/ constatări/ rezultate patologice
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
ossäre/ ossale Lesion leziune osoasa
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
palatinul moale şi palatinul dur weicher und harter Gaumen Roemeens naar Duits
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
plaje carcinomatoase karzinomatöse Areale Roemeens naar Duits
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Pleurakuppenschwiele îngroşarea pleurei apicale
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
purtător SV (sondă vezicală) Träger eines Blasenkatheters/Träger von Blasenkatheter Roemeens naar Duits
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
raclat endocol Endozervikale Kürettage Roemeens naar Duits
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
s.c. subcutan
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Sanitar veterinar sanitär-veterinär Roemeens naar Duits
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Segmentmassage masaj segmentar = masaj seg.
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Sitzbein = os ischii os ischion
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Sitzbeinnerv = Ischiasnerv = Nervus ischiadicus nervul sciatic
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Stauschlauch garou
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Steißbein = Os coccygis noada = osul coccigian
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Steißwirbel = Vertrebrae coccygeae vertebre coccigiene
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
trainee surgeons medici rezidenţi chirurgie
Engels naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
UAGS (Unterarmgehstütze) cârjă cu sprijin pe antebraţ
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
unitatea sanitară Heilanstalt (engl. medical institution)
Roemeens naar Duits
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
V.a. = Verdacht auf diagnostic prezumptiv (eng. presumption diagnosis)
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
Verlust an T2-Signal in hiposemnal T2
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie
vierköpfiger Oberschenkelmuskel/ Schenkelstrecker = Quadrizeps femoris cvadricepsul femural
Duits naar Roemeens
-- Discipline (optional) -- Aardolietechniek & -wetenschap Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Antropologie Archeologie Architectuur Astronomie & heelal Asylum/Migration/Displacement Audit = Financieel-economisch * Auto's: Auto * Automatisering & Robots Bankwezen = Financieel-economisch * Belasting = Juridisch: Fiscaliteit * Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) Bioscoop, film, TV, toneel Blockchain/Cryptocurrencies Boekhouding Bosbouw / hout / timmerhout Bouwen = Bouwbedrijf * Bouwkunde / civiele techniek Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Comics/Manga/Graphic novels Communicatie = Telecommunicatie * Computers (algemeen) Computers: Apparatuur Computers: Programma's Computers: Systemen, netwerken Contracten = Juridisch: Contracten * Cosmetica, schoonheid Detailhandel Dierverzorging = Levende have * Drukken & uitgeven Dvd's = Media * Economie Elektronica / elektrotechniek Energie / stroomopwekking Esoterische praktijken Fabricage Farmacie = Medisch: Farmacie * Fictie = Poëzie & literatuur * Film & TV = Bioscoop * Filosofie Financieel-economisch (algemeen) Financiële markten = Financieel-economisch * Folklore Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Gambling/Casino/Bets Games / videospellen / computerspellen / casino Gastronomie = Koken / culinair * Genealogie Genetica Geografie Geologie Geschiedenis Gezondheidszorg = Medisch: GG * Glas = Materiaalkunde * Grafische kunst = Foto/beeld * Hotels = Toerisme * Hout = Materiaalkunde * Houtindustrie = Bosbouw * IJzer en staal = metallurgie * IT (informatietechnologie) Idioom / spreekwoorden / gezegden Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Internet, elektronische handel Investeringen / beleggingen Jargon Journalistiek Juridisch (algemeen) Juridisch: Belasting & douane Juridisch: Contract(en) Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw * Keramiek = Materialen * Kinderboeken = poëzie & literatuur * Kleding = Textiel * Koken / culinair Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Kunststoffen = Materiaalkunde * Land = Vastgoed * Landbouw Leger / defensie Levende have / dierverzorging Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguïstiek Literatuur = Poëzie & literatuur * Logistiek = Transport * Machines & gereedschap = Mechanisch * Management Maritiem = Scheepvaart * Market Research Marketing en marktonderzoek Massages/Reflexology Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) Media / multimedia Medical: Oncology Medisch (algemeen) Medisch: Cardiologie Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Instrumenten Medisch: Tandheelkunde Metallurgie / gieten Meteorologie Metrologie Meubels / huishoudelijke apparaten Mijnbouw & mineralen / juwelen Milieu & ecologie Mode = Textiel * Multimedia = media * Muziek Namen (persoonlijk, bedrijfs-) Natuurkunde Netwerken = Computers: Netwerken * Nucleaire techniek / wetenschap Octrooien Octrooien = Juridisch: Octrooien * Olie & gas = Petroleum * Onderwijs / pedagogie Onderzoeken Overheid / politiek Overig Papier / papierfabricage Pedagogie = Onderwijs * Personeel Planten = Botanie * Plantkunde Politiek = Overheid * Poëzie en literatuur Psychologie Public relations = Reclame * Reclame / voorlichting Reizen = Toerisme * Religie Robots = Automatisering en robots * Rubber = Materiaalkunde * Ruimtevaart / luchtvaart / heelal SAP Scheepvaart, zeilen, maritiem Scheikunde; chemische wetenschap / techniek Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. Software = Computers: Software * Sport / conditie / recreatie Statistiek = Wiskunde * Stroom = Energie * Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen * Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde * Techniek (algemeen) Techniek: Chem = Chemie, scheikunde * Techniek: Civiel = Bouwkunde * Techniek: Elektrisch = Elektronica * Techniek: Industrieel Techniek: Mechanisch = Mechaniek * Techniek: Nucleair = Nucleair * Techniek: Ruimte = Ruimtevaart * Telecom(municatie) Textiel / kleding / mode Toerisme & reizen Transport / vervoer / logistiek Treinen = Transport * Vastgoed Veeartsenij = Levende have * Veiligheid Vervoer = Transport * Verzekeringen Veterinary Video bewerken / dvd's= Media * Videospellen = Games * Visserij Voeding Voedsel & zuivel Voertuigen / auto's & vrachtwagens Vrije tijd = Toerisme * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Werk = Personeelszaken * Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Wetenschap (algemeen) Wijn / oenologie / wijnbouw Wiskunde & statistiek Zaken / handel (algemeen) Zeilen = Scheepvaart * Zoölogie