https://www.proz.com/glosspost?ds_id_search=58&show_mode=search

Browse links of Genealogie glossaries

Discover or contribute links to translation glossaries about and Genealogie terms.

View all | 1-8 of 8 results

UK Genealogy, Common Acronyms and Jargon

Languages
angličtina (Monolingual)

Terms commonly found in French Canadian geneological records, with some brief explanations or historical/cultural notes, and English equivalents listed.

Languages
francouzština
francouzština, střední doba (cca.1400-1600)
angličtina
francouzština

http://homepages.rootsweb.com/~george/oldgermanprofessions.html

Languages
němčina
angličtina

Latin-German/German-German dictionary of Latin genealogical terms encountered in old documents, incl. German equivalents,plus definitions of obsolete German terms

Languages
němčina
němčina, horní, střední doba (cca.1050-1500)
latina
němčina

Compilation of old(often obsolete)German professions encountered in genealogical documents, incl.English translations

Languages
němčina
angličtina

piccolo ma utile glossario di termini ed espressioni tipiche dell'araldica

Languages
italština (Monolingual)

The Genealogist's Resource for Interpreting Causes of Death. Antiquus Morbus is a collection of archaic medical terms and their old and modern definitions. The primary focus of this web site is to help decipher the Causes of Death found on Mortality Lists, Certificates of Death and Church Death Records from the 19th century and earlier. The inten... View more

Languages
Many languages