This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 28 '08 deu>eng Vorlagerungen intermediate storage pro closed ok
3 Aug 26 '08 deu>eng Ständerachsabstand studs at 625mm centres pro closed ok
4 Aug 26 '08 deu>eng Springmaß springback pro closed ok
4 Aug 26 '08 deu>eng HW-Konfig-Abgleich HW Config adjustment pro closed ok
4 Aug 8 '08 eng>deu bogey and wheels spray banks Düsenreihe/~anordnung zur Reinigung von Fahrwerk und Rädern pro closed no
4 Aug 6 '08 deu>eng Durchsteigerdruck via fill (screen) printing pro closed no
- Aug 5 '08 deu>eng Grobtechnologie coarse technology pro just_closed no
- Aug 4 '08 deu>eng Last führen convey/direct a load pro closed ok
4 Aug 3 '08 eng>deu center truck Jakobs-Drehgestell/DG pro closed ok
- Jul 31 '08 eng>deu 100% fully rated mit 100% (Bemessungs)schaltvermögen pro closed ok
- Jul 31 '08 deu>eng Einschaltgruppe interface module pro just_closed no
- Jul 30 '08 deu>eng aufgetragen plotted (versus/against) pro closed no
- Jul 30 '08 eng>deu exclude list Ausnahmenliste pro closed ok
4 Jul 29 '08 eng>deu unscaling values Werte deskalieren pro closed ok
4 Jul 27 '08 deu>eng Frequenzüberlassung transfer of the right to use frequencies pro closed ok
4 Jul 27 '08 eng>deu pilot currency fortlaufende Flugerfahrung pro closed ok
2 Jul 25 '08 eng>deu fuel gallery Brennstoffverteilung(sanlage) pro closed ok
4 Jul 25 '08 eng>deu can-annular Rohr-/Ringbrennkammer pro closed no
- Jul 25 '08 deu>eng Fließrinne flow through apparatus pro closed no
4 Jul 25 '08 deu>eng eine wirksame Ausrichtung auf etwas zulassen allow an effective alignment towards pro closed ok
4 Jul 25 '08 deu>eng Bunkeraufsatzfilter silo top filter pro closed no
4 Jul 24 '08 deu>eng Schraubungsauflage screw joint base/support/lining pro closed ok
4 Jul 24 '08 eng>deu custom event triggers (kunden)spezifische Ereignisauslöser/-Trigger pro closed ok
4 Jul 24 '08 deu>eng Tiegelsumpfbildung ... settles at the bottom of the crucible ... pro closed ok
2 Jul 24 '08 deu>eng Fugen sicherstellen ensure gaps pro closed no
4 Jul 24 '08 eng>deu steriles Schuttanteil pro closed ok
- Jul 23 '08 eng>deu asset utilisation management Ressourcensteuerung/-management pro closed ok
- Jul 23 '08 deu>eng Gummikeder (rubber) piping pro closed no
- Jul 23 '08 eng>deu crank aufbiegen pro open no
- Jul 21 '08 deu>eng Abgang outgoing circuit pro closed ok
- Jul 21 '08 eng>deu chemical milling pocket thickness Abtragtiefe chemisch gefräster Taschen pro just_closed no
2 Jul 15 '08 deu>eng Konvoianlage Konvoi/konvoi plant/reactor [BE] pro closed ok
4 Jul 15 '08 deu>eng Massetank bulk tank/dry bulk tank pro closed ok
4 Jul 15 '08 deu>eng AFE active front end pro closed no
- Jul 15 '08 eng>deu lenticular work Erzeugnisse im/mit Lentikulardruck pro closed ok
4 Jul 15 '08 eng>deu spot coatings partielle Lackierung/Spotlackierung pro closed ok
- Jul 15 '08 eng>deu to tack for shore ... Kurs auf die Küste nehmen ... pro closed no
4 Jul 14 '08 deu>eng Gewebespannung tension of screen printing fabrics/cloth pro closed ok
4 Jul 14 '08 eng>deu HH DM handheld device managment pro closed ok
- Jul 13 '08 deu>eng gefächert eingestellte Jalousien fan-shaped outlet grill [US] pro closed ok
4 Jul 13 '08 eng>deu conformable arrays einstellbarer Sensorkopf mit Mehrfachelementen pro closed no
4 Jul 12 '08 deu>eng Blockspuren storage tower lanes pro closed no
- Jul 12 '08 eng>deu head windings Wicklungsköpfe pro closed ok
3 Jul 11 '08 eng>deu run in campaign Langzeit-Einlaufphase pro closed no
- Jul 11 '08 eng>deu inline screening (automatische) Gepäckdurchleuchtung bei laufendem/auf dem Transportband pro closed ok
4 Jul 11 '08 deu>eng nicht angelegte/gestellte Trimm-Spannung with no trim(ming) voltage applied pro closed no
- Jul 10 '08 deu>eng Durchfrostung no (danger of) frost-penetrated soils pro closed ok
- Jul 9 '08 deu>eng Rückstreifrechen back-scraping rake pro closed ok
4 Jul 9 '08 deu>eng Wartengebäude control room building pro closed ok
4 Jul 9 '08 eng>deu cable coupler (Kabel)kupplung pro closed no
Asked | Open questions | Answered