This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 14 '08 rus>eng Датчик нижнего положения lower position sensor pro closed no
- Aug 14 '08 rus>eng Процесс разрушения металла erosion pro closed ok
4 Aug 14 '08 eng>rus steel gusset plate стальная косынка pro closed ok
4 Aug 7 '08 eng>rus fiber flow направление волокон pro closed ok
- Aug 7 '08 eng>rus wiper finishing and wiper medium см. pro closed ok
- Jul 24 '08 eng>rus bulls-eye wraps упаковка в воздушно-пузырчатую пленку pro closed ok
- Jul 16 '08 eng>rus Strength of Failure Paths: Усилие разрушения сварного шва. pro closed ok
4 Jul 15 '08 eng>rus profile outlet with opportune boring См. pro closed no
4 Jul 15 '08 eng>rus bears on the base with the interposition см. pro closed no
4 Jul 15 '08 rus>eng оформление template pro closed no
4 Jul 15 '08 eng>rus Main shear cylinder главный цилиндр ножниц pro closed ok
4 Jul 14 '08 eng>rus burp cycle цикл выпуска газов pro closed ok
- Jul 13 '08 rus>eng настройка стиля спецификации см. pro closed no
- Jul 11 '08 eng>rus arc drive (dig) Привод регулировки длины дуги pro just_closed no
4 Jul 10 '08 eng>rus external reel diameter taper control см. pro closed ok
4 Jul 10 '08 eng>rus packs a hefty punch см. pro closed no
4 Jul 9 '08 eng>rus sway flexure and torsional flexure см. pro closed no
4 Jul 9 '08 eng>rus base moments and shears опрокидывающие моменты в основании и усилия сдвига pro closed no
- Jul 9 '08 eng>rus from coil катушки pro closed no
4 Jun 19 '08 eng>rus Over shimming см. pro closed no
4 Jun 18 '08 rus>eng задается их смещением и поворотом почти Ваш вариант pro closed no
4 Jun 18 '08 eng>rus inlet lot см. pro closed no
4 Jun 11 '08 eng>rus wrought vs forged см. pro closed no
4 Jun 11 '08 eng>rus swing-ties горизонтали pro closed no
4 Jun 9 '08 eng>rus SAFETY EDGE дверная прокладка pro closed no
- Jun 6 '08 eng>rus A-Scan Отображение А-scan, развертка типа А pro just_closed no
4 Jun 2 '08 eng>rus chip angle угол наклона главной режущей кромки pro closed no
4 Jun 2 '08 eng>rus clearance edge вспомогательная режущая кромка pro closed no
4 Jun 1 '08 eng>rus W-shapes, S-shapes, M-shapes См. pro closed no
4 May 31 '08 eng>rus adjustable diameter fastener распорный крепеж pro closed no
4 May 30 '08 eng>rus high criticity fastener крепеж для особо ответственных соединений pro closed no
4 May 30 '08 eng>rus close tolerances tie-rod стяжные болты повышенной точности pro closed no
4 May 30 '08 eng>rus Base bearing коренной подшипник pro closed no
4 May 30 '08 eng>rus retro-sealing См. pro closed no
- May 30 '08 eng>rus Keep all panels and covers closed закрывайте (предохранительные) щиты и кожухи pro closed no
- May 28 '08 eng>rus pull-out максимальная прочность на растяжение и кручение pro closed no
- May 28 '08 eng>rus metal oxide varisters typo pro closed ok
4 May 28 '08 rus>eng у полюсов блоков намагничивания at magnetizer poles pro closed no
- May 28 '08 rus>eng Полюсные наконечники pole piece pro closed no
4 May 27 '08 rus>eng построение карты площин typo? pro closed no
- May 27 '08 eng>rus coil bind соприкосновение витков пружины/полное сжатие пружины pro closed ok
4 May 26 '08 eng>rus rose joint Шаровой шарнир pro closed ok
4 May 24 '08 eng>rus self-venting regulator Регулятор давления воздуха pro closed ok
- May 24 '08 eng>rus Mist Lubricator аэрозольный pro closed ok
4 May 23 '08 eng>rus path 2-х и 3-х координатные системы ЧПУ pro closed no
- May 21 '08 eng>rus blind weld сварка без видимого шва, "бесшовная" сварка pro closed no
- May 18 '08 eng>rus threaded groove design тип резьбы pro closed no
- May 18 '08 eng>rus liner material of a composite type см. pro closed ok
4 May 18 '08 eng>rus pivoting inside edge of cover in brackets см. pro closed ok
4 May 17 '08 eng>rus Seal Swell Agents вещества, препятствующие разрушению уплотнений pro closed no
Asked | Open questions | Answered