This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 24 '03 esl>eng corrección de factor de potencia power factor correction pro closed ok
4 Mar 24 '03 esl>eng circuitos de fuerza power (and lighting) circuits pro closed ok
4 Mar 18 '03 esl>eng mezcladora planetaria Planetary Mixer pro closed ok
1 Mar 18 '03 esl>eng tanque equipado con agitación tank equipped with a stirring mechanism pro closed ok
4 Feb 26 '03 esl>eng CAG AGC pro closed no
4 Feb 21 '03 esl>eng autoelevador de tensión Auto-Booster pro closed ok
- Feb 14 '03 esl>eng flecha de tensado Tensioning sag pro closed ok
- Feb 10 '03 esl>eng cable de mando control cable pro closed no
2 Feb 10 '03 esl>eng en preparacion /potencias superiores in the preparation stage / higer power levels pro closed ok
4 Feb 9 '03 esl>eng conexión de relé inversa reverse-connection pro closed no
- Feb 9 '03 esl>eng configurador configurator pro closed ok
- Feb 8 '03 esl>eng I need some help please: recycling of the halogens bromine and chlorine as consumibles within the circuit, pro closed ok
4 Feb 5 '03 esl>eng falso contacto contact failure pro closed ok
4 Jan 4 '03 esl>eng protección diferencial Residual Current Device (RCD) / Ground Fault Interrupter (GFI) pro closed ok
- Dec 20 '02 esl>eng irrigation water rate tarifa de agua para irrigación pro closed ok
4 Dec 20 '02 esl>eng BB/TT Tanker Ships pro closed ok
4 Dec 8 '02 esl>eng Capacidad de carga a la tensión tension load capacity pro closed ok
- Nov 13 '02 esl>eng ANULACION ON/OFF LUZ AUTOMATICA Automatic on/off lighting (control) override pro closed ok
4 Nov 10 '02 esl>eng see sentence international Internet access pro closed ok
- Nov 10 '02 esl>eng see sentence Voice traffic management is very delay-sensitive, and therefore ... pro closed no
4 Nov 2 '02 esl>eng filtros desecantes dessicant filter pro closed ok
4 Nov 2 '02 esl>eng corona interna internal corona pro closed no
4 Nov 2 '02 esl>eng polleras skirt pro closed ok
4 Nov 2 '02 esl>eng mecanismos de resorte cargados con motor motor-loaded spring mechanisms pro closed ok
- Oct 29 '02 esl>eng aisladores de paso bushing pro closed ok
4 Oct 18 '02 esl>eng sinto-amplificador Tuner Amplifier pro closed ok
4 Oct 16 '02 esl>eng dique de pala ditch shovel pro closed no
- Oct 15 '02 esl>eng inmision inmissions pro closed ok
- Oct 12 '02 esl>eng cámara pulmón buffer chamber pro just_closed no
- Oct 11 '02 esl>eng transitorios transients pro closed no
4 Oct 7 '02 esl>eng AYUDA CON PARRAFO TECNICO Noctámbulos pro closed no
4 Oct 5 '02 esl>eng calado cut-out letters pro closed ok
4 Oct 4 '02 esl>eng placa electrónica electronic board pro closed no
4 Oct 4 '02 esl>eng atornilladora de impacto Impact Screwdriver pro closed ok
4 Oct 4 '02 esl>eng jabalina propia independent ground rod pro closed ok
4 Oct 4 '02 esl>eng comando de stop stop command pro closed ok
4 Oct 3 '02 esl>eng perno post pro closed ok
- Oct 3 '02 esl>eng previo y etapa preamplifier / amplifying stage pro closed ok
4 Oct 2 '02 esl>eng cierre mariposa wing back nuts pro closed ok
4 Oct 2 '02 esl>eng tren de racores fittings pro closed ok
- Oct 2 '02 esl>eng un cierto grado de vacío a measure of vacuum pro closed ok
4 Oct 2 '02 esl>eng concentración en capa fina de doble efecto thin-film double-effecto concentration pro closed no
4 Sep 26 '02 esl>eng lectores de proximidad de tarjetas Proximity Card Readers pro closed ok
- Sep 24 '02 esl>eng bases de datos de conocimiento propias customer's knowledge databases pro closed no
- Sep 24 '02 esl>eng centro de atención a usuarios Customer care center pro closed ok
4 Sep 23 '02 esl>eng Entorno reducido de un punto a small neighborhood of a point pro closed no
4 Sep 23 '02 esl>eng pruebas de timbrado, aislamiento y rigidez dieléctrica stamping , insulation and dielectric strength pro closed ok
- Sep 22 '02 esl>eng lámina libre free laminar flow pro closed ok
- Sep 22 '02 esl>eng dominio de integridad Integrity Domain pro closed ok
4 Sep 22 '02 esl>eng operaciones/rangos de fila/s row ranges / row operations pro closed no
Asked | Open questions | Answered