This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 28 '02 eng>deu maximum open circuit differential output voltage maximale differentielle Ausgangsspannung bei offenem Ausgang pro closed no
4 Mar 27 '02 deu>deu Encoder/Enkoder/Codierer/Drehgeber etc.... Encoder pro closed no
4 Mar 27 '02 eng>deu system tray tool Taskleisten-Tool, Tool in der Taskleiste pro closed ok
4 Mar 26 '02 eng>deu screen panning circuit Verschieben pro closed ok
4 Mar 26 '02 eng>deu misc tab Registerkarte "Misc" pro closed ok
4 Mar 26 '02 eng>deu straight text format einfaches Textformat pro closed ok
3 Mar 25 '02 eng>deu shorted/open kurzgeschlossen bzw. unterbrochen pro closed no
4 Mar 25 '02 eng>deu residential media server Medienserver für den Consumer-Bereich pro closed ok
4 Mar 25 '02 eng>deu gate and drain Gate und Drain pro closed ok
3 Mar 25 '02 eng>deu diode-configured Base = Basis pro closed ok
- Mar 25 '02 deu>eng Ausladung Width (of the lamp) pro closed no
4 Mar 25 '02 deu>eng 1-, 2- oder 3-flammig lights pro closed no
2 Mar 23 '02 eng>deu Edition Manager unstuffit pro closed no
- Mar 22 '02 eng>deu evaporation slug Butzen pro closed ok
4 Mar 22 '02 eng>deu connectorized mit Steckern (Steckerverbindern, Anschlußsteckern) ausgestattet pro closed ok
4 Mar 22 '02 eng>deu voice circuits, Internet content hosting Suggestions pro closed no
4 Mar 21 '02 deu>eng wiederzünden restart pro closed no
4 Mar 21 '02 deu>eng Filterhalter an den Montagewinkeln aus der Leuchte ziehen Grasp the mounting brackets pro closed ok
4 Mar 21 '02 eng>deu provide consistent RZ and stencil build Gleichförmige Rz-Werte und Schablonendicke (oder Schichtdicke der Schablone) pro closed no
- Mar 21 '02 eng>deu screen reclaiming Auswaschen der Siebe pro closed no
4 Mar 21 '02 eng>deu tuning down/tuning up 4 Vorschläge pro closed ok
4 Mar 20 '02 eng>deu cross-platform font catching Plattform-unabhängige Schrifteneinbettung (or Fonteinbettung) pro closed ok
- Mar 20 '02 deu>eng umlaufzug Moving walkways? pro closed ok
- Mar 20 '02 deu>eng Stereo-Kompressoren in Subgruppen Stereo compressor in the sections pro closed ok
4 Mar 20 '02 deu>eng Hilfsline guides, guide lines, auxiliary lines pro closed ok
- Mar 19 '02 eng>deu franchise holder Vertragshändler, aber... pro closed ok
4 Mar 19 '02 ita>deu 2. Versuch Curva D/MA Maximale Leistungsaufnahme pro closed ok
- Mar 18 '02 deu>eng Kontaktspiegel Wiring of the relais contacts pro closed no
3 Mar 18 '02 eng>deu LCC shifter LCC - Großraumkassette pro closed ok
4 Mar 18 '02 eng>deu bin Bin oder Ausgabefach pro closed ok
- Mar 18 '02 eng>deu Cross Feed Direction Quer zur Zufuhrrichtung pro closed ok
4 Mar 18 '02 eng>deu output decollating Trennen (von Mehrfachsätzen oder Formularen) pro closed ok
4 Mar 18 '02 eng>deu Finisher Finisher pro closed ok
3 Mar 18 '02 eng>deu Long Edge Binding Duplex Duplexdruck, lange Seite pro closed ok
4 Mar 17 '02 deu>eng Getriebe-Eintrieb/Austrieb input (shaft) and output (shaft(s)) pro closed no
- Mar 17 '02 eng>deu wire remote drahtgebundene Fernsteuerung, Kabelfernsteuerung pro closed ok
4 Mar 17 '02 deu>eng ansetzen Liqueurs prepared from ... pro closed no
4 Mar 15 '02 deu>eng gepulste Strahlung Pulsed radiation pro closed ok
4 Mar 13 '02 deu>eng Überfüllungen Trap pro closed ok
4 Mar 13 '02 eng>deu PET PET = TAP pro closed ok
- Mar 13 '02 deu>eng Potentialfreier dry, potential-free, voltage-free pro closed ok
- Mar 13 '02 eng>deu viewing booth ... unter Normlichtbedingungen ... pro closed ok
4 Mar 13 '02 eng>deu strip Kontrollstreifen pro closed ok
4 Mar 13 '02 deu>eng Vorlicht pre-flash pro closed ok
3 Mar 13 '02 eng>deu convergence communications provider Provider für integrierte Sprach- und Datenkommunikation pro closed ok
- Mar 13 '02 eng>deu hook up Anschlüsse pro closed ok
- Mar 11 '02 eng>deu so einige "tabs" Register oder Registerkarten pro closed no
4 Mar 11 '02 deu>eng Zylinder Fichtet AE/Antipanikstange panic bar pro closed ok
- Mar 11 '02 eng>deu carburetion Vergaserbestückung pro closed ok
4 Mar 10 '02 fra>deu Inox 304, Inox 304 L, Inox 316, Inox 316 L Edelstahl pro closed ok
Asked | Open questions | Answered